-
1 uit bed komen
v. show a leg, get out of bed -
2 uit bed houden
v. keep up -
3 hij is met het verkeerde been uit bed gestapt
hij is met het verkeerde been uit bed gestaptVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > hij is met het verkeerde been uit bed gestapt
-
4 hij is met zijn linkerbeen uit bed gestapt
hij is met zijn linkerbeen uit bed gestaptVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > hij is met zijn linkerbeen uit bed gestapt
-
5 iemand uit bed halen
iemand uit bed halenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > iemand uit bed halen
-
6 hij is met zijn linkerbeen uit bed gestapt
hij is met zijn linkerbeen uit bed gestaptDeens-Russisch woordenboek > hij is met zijn linkerbeen uit bed gestapt
-
7 met het verkeerde been uit bed gestapt zijn
met het verkeerde been uit bed gestapt zijnDeens-Russisch woordenboek > met het verkeerde been uit bed gestapt zijn
-
8 met het verkeerde been uit bed stappen
гл.Dutch-russian dictionary > met het verkeerde been uit bed stappen
-
9 bed
1 [slaapplaats; plaats in verpleeginrichting] bed3 [leger van wild] bed♦voorbeelden:het bed opmaken • make the bedgoed in bed zijn • be good in bedin/te bed liggen • lie/be in bednaar bed gaan • go to bednaar bed gaan met iemand • go to bed with someonemet jan en alleman naar bed gaan • sleep aroundnaar bed brengen, in bed stoppen • put to bedbij het naar bed gaan • at bedtimeontbijt op bed krijgen • get breakfast in bediemand uit bed halen • drag someone out of bed -
10 bed
♦voorbeelden:het bed opmaken • faire le litin bed liggen • être au litnaar bed gaan • aller se couchermet iemand naar bed gaan • coucher avec qn.op bed liggen • être (couché) sur son litontbijt krijgen op bed • recevoir le petit déjeuner au litiemand uit zijn bed trommelen • réveiller qn. en fanfareiemand van zijn bed lichten • arrêter qn. à son domicile en pleine nuit -
11 uit het bed springen
uit het bed springen -
12 uit zijn bed wippen
uit zijn bed wippen -
13 hij is uit zijn bed geduikeld
hij is uit zijn bed geduikeldVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > hij is uit zijn bed geduikeld
-
14 hij is uit zijn bed geduikeld
hij is uit zijn bed geduikeld -
15 hij kan niet uit zijn bed komen
hij kan niet uit zijn bed komenDeens-Russisch woordenboek > hij kan niet uit zijn bed komen
-
16 iemand uit zijn bed sleuren
iemand uit zijn bed sleurentirer qn. de son lit -
17 iemand uit zijn bed trommelen
iemand uit zijn bed trommelenréveiller qn. en fanfare -
18 iets uit de context lichten
iets uit de context lichtenisoler qc. de son contexte -
19 zich met moeite uit z'n bed hijsen
zich met moeite uit z'n bed hijsenDeens-Russisch woordenboek > zich met moeite uit z'n bed hijsen
-
20 ik ben sinds gisteren niet uit de kleren geweest
ik ben sinds gisteren niet uit de kleren geweestVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > ik ben sinds gisteren niet uit de kleren geweest
См. также в других словарях:
Kommen — 1. Allgemach kommt man weit. 2. As du kümmst, so geist du. (Mecklenburg.) – Firmenich, I, 70, 8; Dähnert, 215b; für Altmark: Danneil, 276. Sinn: Wie gewonnen, so zerronnen. 3. Bâr nett kömmt zu rachter Zeit, dâr muss nahm boass überbleit.… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Bein — 1. An Beinern ist gut Fleisch nagen. – Kirchhofer, 253. 2. An einem Bein nagen muss man nicht mehr. – Kirchhofer, 169. 3. Auf Einem Beine geht (steht) man nicht. So sagt der Deutsche, wenn er seinen Gast zum Genuss eines zweiten Glases nöthigt.… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
literature — /lit euhr euh cheuhr, choor , li treuh /, n. 1. writings in which expression and form, in connection with ideas of permanent and universal interest, are characteristic or essential features, as poetry, novels, history, biography, and essays. 2.… … Universalium
Anna Maria Geertruida Schmidt — Grab van Annie M.G. Schmidt Annie M. G. Schmidt (* 20. Mai 1911 in Kapelle als Anna Maria Geertruida Schmidt; † 21. Mai 1995 in Amsterdam) war eine niederländische Schriftstellerin und Journalistin. Sie gilt weltweit als eine der bekanntesten… … Deutsch Wikipedia
Annie M.G. Schmidt — Grab van Annie M.G. Schmidt Annie M. G. Schmidt (* 20. Mai 1911 in Kapelle als Anna Maria Geertruida Schmidt; † 21. Mai 1995 in Amsterdam) war eine niederländische Schriftstellerin und Journalistin. Sie gilt weltweit als eine der bekanntesten… … Deutsch Wikipedia
Annie M. G. Schmidt — Annie M.G. Schmidt Annie M. G. Schmidt (* 20. Mai 1911 in Kapelle als Anna Maria Geertruida Schmidt; † 21. Mai 1995 in Amsterdam) war eine niederländische Schriftstellerin und Journalistin. Sie gilt weltweit als eine der bekanntesten Kinderbuch… … Deutsch Wikipedia
Sathya Sai Baba movement — ambox type = content text = This article may be inaccurate or in favor of certain viewpoints. Please [SERVERlocalurl:Sathya Sai Baba movement|action=edit improve the article] by adding information on neglected viewpoints, or discuss the issue on… … Wikipedia
Kind — 1. Ach, dass ich meine armen Kinder so geschlagen, klagte der Bauer, und sie waren des Pfaffen. – Eiselein, 375. 2. Alle Kinder werden mit Weinen geboren. Lat.: Clamabunt E et A quotquot nascuntur ab Eva. (Binder I, 193; II, 497; Seybold, 77.) 3 … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Frau — 1. Alle Frauen sind Eva s Tochter. Dän.: Alle mandfolk ere Adams sönner og quindfolk Evæ døttre. (Prov. dan., 6.) 2. Alle Frauen sind gut. Die Engländer fügen boshaft hinzu: zu etwas oder nichts. (Reinsberg I, 59.) 3. Alte Frau – Liebe lau. In… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Geld — 1. Ach, nun fällt mi all mîn klên Geld bî. (Brandenburg.) Ein Ausruf, der häufig erfolgt, wenn jemand durch irgendeinen Umstand an etwas erinnert wird, was er hätte thun sollen, aber bisher zu thun vergessen hat. 2. All wîr1 Geld, dat et Wîf nig… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Hund — 1. A guate Hund ve laft se nit1 u2 an schlecht n is kua Schad. (Unterinnthal.) – Frommann, VI, 36, 63. 1) Verläuft sich nicht. 2) Und. 2. A klenst n Hund na hengt mer di grössten Prügel ou (an). (Franken.) – Frommann, VI, 317. 3. A muar Hüünjen a … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
